Maltais, F., Centre de recherche, Centre de Pneumologie, Hôpital Laval, Institut universitaire de cardiologie et de pneumologie de l’Université Laval, Québec, Italy